Comme je suis une flemmarde et qu'il est préférable de se fier à la parole de Dieu, voici un copier/coller d'une réponse qu'Akane avait déjà donnée :

Akane Tsuki a écrit:

Comme dans la réalité, sous forme animale la seule façon de communiquer entre animaux se fait par miaulements/aboiements etc. Ils ne se comprendront que si leur moyen de communiquer est identique, si leur race l'est. Toujours en reprenant l'exemple de notre RP, Akane miaulait sous sa forme animale mais Nahiro ne pouvait la comprendre puisque c'est une ookami.
Toutefois, si un hybride est habitué à être sous forme animale, et avec de l'entraînement, il peut arriver à parler normalement.

Donc effectivement si leur moyen de communiquer est quasi-similaire comme pour le cas des chiens et des loups et certainement de différentes sortes de félin (Je ne me sens vraiment pas d'attaque à une étude approfondie des différents moyens de communication chez les félins là xD), ils peuvent également communiquer. A noter également que si un hybride est habitué à prendre sa forme animale, ce qui est relativement rare, et qu'il arrive à parler (Ouais notre monde permet les animaux qui parlent \o/), il peut se faire comprendre par n'importe quelle autre espèce, forme animale ou non (logique =P).
Voilà j'espère que tu as ta réponse. =)